Live well ? FL bird

I have the typical 2 live well set up, original set up. Large well or release well recirculates water when on the trailer automatically. Small well does not. My question is how do I recirculate the large well on the water. Ie taking bait up the fresh water river, or in mud? I think even if I put a separate pump in the well it will still drain out of the inflow pipe.
Replies
Now you need to plumb a separate pump with a pickup near the bottom and the output near the top. see video:
Connect the new pump to one of the accessories switches.... Pete